nochka21
29.12.2011, 20:49
Весь интернет пестрит информацией о том, что люди снова бросились в поиски золота...
С января по октябрь 2010 года 200 тысяч суданских старателей добыли 23 тонны золота
Мужчины прощупывают металлодетектором поверхность земли в поиске золота около деревни аль-Ширика в северном Судане.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
Страна переживает золотую лихорадку — крестьяне оставили свои сельскохозяйственные угодья, чтобы охотиться в Нубийской пустыне за драгоценным металлом, грамм которого приносит 90 суданских фунтов (35 долларов). Это заработная плата чернорабочего за неделю.
Пустыня, находящаяся приблизительно в 500 км к северо-востоку от столицы Хартума, привлекает тысячи золотоискателей. Это одно из самых суровых мест на планете.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
Некоторые прибыли сюда на внедорожниках с достаточным количеством еды для работы в течение многих недель,
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
поставили палатки, бочки для воды.
Мухтар, бывший торговец, вытащил золотой самородок из бардачка своего грузовика. «Я собирал золото около четырех месяцев и уже заплатил за две подержанных машины», — сказал он.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
Суданский эмигрант Мохаммед, работающий в Дубае, говорит: «Многие мои друзья вложили деньги в металлодетекторы и присоединились к золотой лихорадке. Некоторые нашли немного золота. Но это очень опасная поездка, потому что месторождения расположены в пустыне, в которой водятся дикие звери, змеи и скорпионы. Некоторые люди просто с ума сошли, отправляясь в пустыню без достаточных запасов воды, еды и мер предосторожности».
В конце отдаленной дороги трактор вскопал полосу краснозема, которая немедленно была атакована шестью шахтерами. «Если мы найдем золото, то мы разделим урожай с водителем», — сказал один из них.
Другие, соблазняемые богатством пустыни, используют более дешевый, но и более трудоемкий и опасный способ добычи. В глухой деревушке на берегу Нила тысячи молодых людей просеивают руду через ванны, заполненные ртутью, — для них это дразнящий шанс заработать состояние. Еще одна опасность, связанная с золотой лихорадкой, — гибель людей из-за обрушения кустарных рудников.
Правительство страны сообщает, что оно не может остановить золотоискателей, даже при том, что они все больше вызывают недовольство тех немногих добывающих компаний, что работают в регионе.
Эти места также являются родиной древних реликвий королевства Нубиан, одной из самых ранних цивилизаций в Нильской долине. Хотя Судан по своему историческому богатству находится в тени Египта, то только лишь потому, что менее исследован. Археологи и чиновники боятся, что историческое наследие будет безвозвратно утеряно, т.к. золотоискатели, используя свои металлодекторы, иногда натыкаются на древние артефакты. Некоторые передают их археологам, другие оставляют себе.
Археологические экспедиции, которые обычно работают здесь в более прохладные месяцы между октябрем и февралем, теряют рабочие руки, т.к. люди бросают свою работу и уезжают на поиски золота.
В начале 80-х годов XX века в Судане уже случалась похожая золотая лихорадка, когда резко выросли цены на золото. В то время местное население собирало самородки прямо с поверхности, используя только свои глаза. Поскольку число самородков, визуально заметных, было небольшим, лихорадка продлилась недолго.
Геологи указывают на то, что почва в Судане, скорее всего, содержит много железа, и что для эффективной работы нужен металлодетектор, работающий по технологии импульсной индукции. Тогда эта технология уже существовала, но была сложна в применении. Технология импульсной индукции (pulse induction, PI), разработанная в 1995 году австралийской компанией «Minelab», решает проблему поиска в сильноминерализованной почве. Сигнал, посылаемый таким детектором, пробивается через железо и соли, содержащиеся в земле, что помогает производить поиск на больших глубинах, нежели с помощью устройств предыдущего поколения.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
(там, как вы видите, тоже ямки не закапывают, ...)
В течение многих десятилетий Судан раздирает гражданская война, расовые и культурные конфликты.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
(наткнись на таких - и все потеряешь, что накопал...Да и сам вряд ли выживешь...)
По разным источникам известно, что в последние годы, когда конфликт достиг своего апогея, более полумиллиона жителей страны, пострадав от жестокости, стали беженцами в соседние страны. Многие из них умерли от голода, но оставаться в Судане было бы еще ужаснее.
Гражданская война, суровые и удаленные условия объясняют, почему суданские месторождения никогда прежде серьезно не разрабатывались. Да и местное население не очень-то любит рассказывать об их существовании.
Импорт детекторов в Судан запрещен законом. Таким образом, все приборы, появляющиеся в стране, являются контрабандой. На момент написания статьи, в Судане все еще существует большой спрос на детекторы. Скорее всего, здесь существует довольно устойчивый черный рынок по их продаже.
Также законом запрещен и вывоз золота из страны, поэтому единственный способ его сбыть — продать на местном черном рынке. Большая часть денег от металлодекторов, проданных на территории Судана, а также добытое ими золото, «уплывают» через Красное море в Дубаи (ОАЭ). Вот почему этот город тесно связан с новой золотой лихорадкой.
Местные суданские добытчики многие годы развивали мелкомасштабную добычу, основанную на методах разработки поверхностных кварцевых жил и пустынных россыпей. Относительно новая технология импульсной индукции, применяемая в металлодетекторах, дала им возможность работать на этой территории с выгодой, несмотря на тяжелые условия.
Неважно, насколько интересно можно провести время в Судане, старателям не рекомендуется посещать эту страну с целью поиска золота. Судан остается опасным местом для золотодобычи. В последние годы военный конфликт в стране несколько успокоился, но локальные конфликты в небольшом масштабе все еще продолжаются.
По материалам
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] и AFP
Chris Ralph, A Modern Gold Rush In Sudan. ICMJ's Prospecting and Mining Journal December 2009 (Vol. 79, No. 4).
Перевод Верхозина С.С. — ОАО «Иргиредмет» Золотодобыча, №148, Март, 2011
12 апреля 2011 г.
Уровень добычи золота в Судане стабилен
Судан может добыть в этом году 74 тонны золота, что выше прогнозов. Причина в том, что основная часть золота добывается в Судане неофициально – небольшими предприятиями.
Страна сейчас переживает золотую лихорадку. Государство также обращает все больше внимания на золотодобывающую отрасль, поскольку в июле нефтяные районы юга страны получат независимость.
В прошлом году в Судане всего было добыто 36 тонн золота.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]
С января по октябрь 2010 года 200 тысяч суданских старателей добыли 23 тонны золота
Мужчины прощупывают металлодетектором поверхность земли в поиске золота около деревни аль-Ширика в северном Судане.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
Страна переживает золотую лихорадку — крестьяне оставили свои сельскохозяйственные угодья, чтобы охотиться в Нубийской пустыне за драгоценным металлом, грамм которого приносит 90 суданских фунтов (35 долларов). Это заработная плата чернорабочего за неделю.
Пустыня, находящаяся приблизительно в 500 км к северо-востоку от столицы Хартума, привлекает тысячи золотоискателей. Это одно из самых суровых мест на планете.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
Некоторые прибыли сюда на внедорожниках с достаточным количеством еды для работы в течение многих недель,
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
поставили палатки, бочки для воды.
Мухтар, бывший торговец, вытащил золотой самородок из бардачка своего грузовика. «Я собирал золото около четырех месяцев и уже заплатил за две подержанных машины», — сказал он.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
Суданский эмигрант Мохаммед, работающий в Дубае, говорит: «Многие мои друзья вложили деньги в металлодетекторы и присоединились к золотой лихорадке. Некоторые нашли немного золота. Но это очень опасная поездка, потому что месторождения расположены в пустыне, в которой водятся дикие звери, змеи и скорпионы. Некоторые люди просто с ума сошли, отправляясь в пустыню без достаточных запасов воды, еды и мер предосторожности».
В конце отдаленной дороги трактор вскопал полосу краснозема, которая немедленно была атакована шестью шахтерами. «Если мы найдем золото, то мы разделим урожай с водителем», — сказал один из них.
Другие, соблазняемые богатством пустыни, используют более дешевый, но и более трудоемкий и опасный способ добычи. В глухой деревушке на берегу Нила тысячи молодых людей просеивают руду через ванны, заполненные ртутью, — для них это дразнящий шанс заработать состояние. Еще одна опасность, связанная с золотой лихорадкой, — гибель людей из-за обрушения кустарных рудников.
Правительство страны сообщает, что оно не может остановить золотоискателей, даже при том, что они все больше вызывают недовольство тех немногих добывающих компаний, что работают в регионе.
Эти места также являются родиной древних реликвий королевства Нубиан, одной из самых ранних цивилизаций в Нильской долине. Хотя Судан по своему историческому богатству находится в тени Египта, то только лишь потому, что менее исследован. Археологи и чиновники боятся, что историческое наследие будет безвозвратно утеряно, т.к. золотоискатели, используя свои металлодекторы, иногда натыкаются на древние артефакты. Некоторые передают их археологам, другие оставляют себе.
Археологические экспедиции, которые обычно работают здесь в более прохладные месяцы между октябрем и февралем, теряют рабочие руки, т.к. люди бросают свою работу и уезжают на поиски золота.
В начале 80-х годов XX века в Судане уже случалась похожая золотая лихорадка, когда резко выросли цены на золото. В то время местное население собирало самородки прямо с поверхности, используя только свои глаза. Поскольку число самородков, визуально заметных, было небольшим, лихорадка продлилась недолго.
Геологи указывают на то, что почва в Судане, скорее всего, содержит много железа, и что для эффективной работы нужен металлодетектор, работающий по технологии импульсной индукции. Тогда эта технология уже существовала, но была сложна в применении. Технология импульсной индукции (pulse induction, PI), разработанная в 1995 году австралийской компанией «Minelab», решает проблему поиска в сильноминерализованной почве. Сигнал, посылаемый таким детектором, пробивается через железо и соли, содержащиеся в земле, что помогает производить поиск на больших глубинах, нежели с помощью устройств предыдущего поколения.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
(там, как вы видите, тоже ямки не закапывают, ...)
В течение многих десятилетий Судан раздирает гражданская война, расовые и культурные конфликты.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] ([Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи])
(наткнись на таких - и все потеряешь, что накопал...Да и сам вряд ли выживешь...)
По разным источникам известно, что в последние годы, когда конфликт достиг своего апогея, более полумиллиона жителей страны, пострадав от жестокости, стали беженцами в соседние страны. Многие из них умерли от голода, но оставаться в Судане было бы еще ужаснее.
Гражданская война, суровые и удаленные условия объясняют, почему суданские месторождения никогда прежде серьезно не разрабатывались. Да и местное население не очень-то любит рассказывать об их существовании.
Импорт детекторов в Судан запрещен законом. Таким образом, все приборы, появляющиеся в стране, являются контрабандой. На момент написания статьи, в Судане все еще существует большой спрос на детекторы. Скорее всего, здесь существует довольно устойчивый черный рынок по их продаже.
Также законом запрещен и вывоз золота из страны, поэтому единственный способ его сбыть — продать на местном черном рынке. Большая часть денег от металлодекторов, проданных на территории Судана, а также добытое ими золото, «уплывают» через Красное море в Дубаи (ОАЭ). Вот почему этот город тесно связан с новой золотой лихорадкой.
Местные суданские добытчики многие годы развивали мелкомасштабную добычу, основанную на методах разработки поверхностных кварцевых жил и пустынных россыпей. Относительно новая технология импульсной индукции, применяемая в металлодетекторах, дала им возможность работать на этой территории с выгодой, несмотря на тяжелые условия.
Неважно, насколько интересно можно провести время в Судане, старателям не рекомендуется посещать эту страну с целью поиска золота. Судан остается опасным местом для золотодобычи. В последние годы военный конфликт в стране несколько успокоился, но локальные конфликты в небольшом масштабе все еще продолжаются.
По материалам
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи] и AFP
Chris Ralph, A Modern Gold Rush In Sudan. ICMJ's Prospecting and Mining Journal December 2009 (Vol. 79, No. 4).
Перевод Верхозина С.С. — ОАО «Иргиредмет» Золотодобыча, №148, Март, 2011
12 апреля 2011 г.
Уровень добычи золота в Судане стабилен
Судан может добыть в этом году 74 тонны золота, что выше прогнозов. Причина в том, что основная часть золота добывается в Судане неофициально – небольшими предприятиями.
Страна сейчас переживает золотую лихорадку. Государство также обращает все больше внимания на золотодобывающую отрасль, поскольку в июле нефтяные районы юга страны получат независимость.
В прошлом году в Судане всего было добыто 36 тонн золота.
[Ссылки могут видеть только зарегистрированные и активированные пользователи]